So found my mirrors - they're from a Rover 45 for reference.
Photos below of the plug/wiring, if the mirrors on the website are like these they should just plug straight in, but I wouldnt know if they'd work straight away.
You'll probably need to get a wiring diagram for both cars to match the wires up. A quick search suggests that the two black wires are for the heated mirror element.