Cool, I bought the official Honda workshop manuals a while back and had a look at them the other day. They have a full exploded diagram of the caliper internals if that helps? I will try and bring the book to work and scan.
It's not the easiest job, I guess that's why some companies charge a small fortune to rebuild calipers!